Thursday, November 17, 2016

Sieben Jahre alt

...und für die, die es noch nicht wissen: Emma hat zur Zeit Purpura Schönlein-Henoch, das wird voraussichtlich wieder vollkommen weggehen, aber deswegen hat sie eine Gehhilfe, wie man auf den Bildern sehen kann.















Tuesday, November 8, 2016

Wednesday, November 2, 2016

Tuesday, November 1, 2016

Halloween

Fotos von Grandma -- thank you, Betsy!



Sunday, October 16, 2016

KES wieder in Albuquerque

E hat erstmal einen Zeitplan geschrieben.
Nachher holen wir P ab.





Thursday, October 13, 2016

Friday, September 23, 2016

Kindermund tut mal wieder was kund

Sammy: "Am schlimmsten ist Butterkäse. Oah, der ist mir viel zu mild."

Emma: "This is a lie, but it could be like this:..." (Der Rest ging im Gelächter unter.)

Sammy: "2016 ist ein kaltes und ein schnelles Jahr, finde ich. Ich merk' gar nicht, daß es schon vom August zum September gewechselt hat."