Saturday, August 31, 2013

Wednesday, August 28, 2013

Möne in Albuquerque

Heute früh musste Möne leider schon wieder Richtung Frankfurt fliegen, sehr schade! Hier sind Bilder von den vergangenen schönen Tagen:



 auf dem Boundary Loop Trail, Sandia Mountains










 silbern glitzernde Felsen und Steine...









Tuesday, August 27, 2013

Wedding Music part 1

Since some people have been very insistent, here is the recording Chris, Karola and Peter did of Handel's Water Music during the wedding preparation:


We had a lot of fun working on it.  Enjoy.


Monday, August 26, 2013

Klavier und "Cello" in Eberstadt, Sommer 2013

Fotos von Oma, vielen Dank!



Wednesday, August 21, 2013

Bilder von Colorado und der Hochzeit

Fotos von Ed - vielen Dank!









Sunday, August 18, 2013

Steckbrief für die Andersenschule

Andersenschule is Sammy's (and Emma's future) elementary school in Darmstadt-Eberstadt.  His teacher is going to put his and everyone else's Steckbrief on the wall in the classroom.

Friday, August 16, 2013

Alle (wieder/noch) gesund

Sammy ist wieder in der Schule, und wir sind alle wieder bzw. noch gesund. Vielen Dank für Eure guten Wünsche!

Thursday, August 15, 2013

Sammy hat einen Magen-Darm-Infekt

Sammy hat heute einen Magen-Darm-Infekt und war/ist zuhause (nachdem er in der Schule auf den Teppich erbrochen hat...), aber es wird schon langsam besser.
Abgesehen davon geht's uns allen gut; wir hoffen, Euch auch!!

Wednesday, August 14, 2013

Schultüten!

The backlog of stuff we ought to post is piling up, but we need to be in the moment today as we celebrate going back to school and particularly Sammy's first day of first grade—the Schultüte day! 





Of course in America folks don't know about Schultüten, but Sam and Emma were glad to bring the tradition overseas (a big THANK YOU to Bini!!).







We also saw a road runner in our yard for the first time today.  Very exciting!


Monday, August 12, 2013

Back to ABQ

We've made it back to our southwestern home after being on the road for a week for the wedding of Tom and Sarah.



The wedding took place against the beautiful backdrop of scenic Colorado.  We'll likely have a few posts to show some of the sites.  Here was our hotel on the way back south to New Mexico, a very nice, laid-back establishment in the middle of nowhere.  To get there we had to wait for a train that was literally 125 cars long (we counted!). 











Anyway, more mountainous pictures to follow!