Sammy-Spruch

Gestern vormittag haben wir in einem der Badezimmer ein neues Klo installiert bekommen. Abends geht Sammy ins Bad zum Zähneputzen, während er, wie meistens, angeregt von einem Buch erzählt, das er gerade liest. Er geht aufs Klo, unterbricht sich dann und sagt nachdenklich:

"Es kommt mir vor, als wär's ein total neues Badezimmer... aber nur beim Klo."

Nachdem ich ihm bestätige, dass es tatsächlich ein neues Klo ist, sagt er erstaunt: "Ehrlich!?"...

Duo

Ein Emma-Spruch

Wir reden übers Tennisspielen. Die Kinder wollen es unbedingt ausprobieren.

Emma: Haben wir denn eigentlich Tennisraketen?

Hier hat sie "tennis racket" kreativ übersetzt!

Sammys Khachaturian

Emmas Bartók

Women's March

Ringing in the New Year

We are very slow getting the blog up and going this holiday season but we'll try to start catching up! Our New Year celebration was very sweet up in our Eberstadt Wohnung. We did a raclette dinner where we had a little table-top grill and lots of veggies and things which you grill in little trays in the grill and we set up Karola's old train set to pass things around the table! The kids were, naturally, very into that last part! 

   

Then Sammy and Emma stayed up until midnight for the first time ever!  Emma thought the neighborhood fireworks were too loud and, to be fair, they were quite intense.